情書

思漫漫




















記得是在中四那年，
我們一同躲進影藝戲院看＜情書＞，
嘗試揣摩銀幕上那些老掉牙的動人情節。
可惜那年我們都太小了。
愛情離我們多麼遙遠。

不過有些情書超越了時間的籬笆，
動人的不再是當中那愛情故事，
卻是在書寫與閱讀之間。


「On my way home from OCAT,
it began to rain very hard.
It was just like waiting to fall until you left this city.
You are the sunny girl.
sunny girl, She is you.
and the rainy man is me.
So i was crying.」

「I feel something unfamiliar on my cheeks.
Maybe they still remember your fingers.
And it is kinda nice feeling... sweetest ache.」